Posted:
Le texte en français suit.
Location: Clifton Street, between St Albans and North streets
Date: Thursday, July 3 and Friday, July 4
Time: 7 a.m. on Thursday, July 3, until 6 p.m. on Friday, July 4.
Work details: This work is related to a nearby development and underground service connections.
Traffic impact: Local traffic from St Albans will be maintained, and a marked detour will be in place while work is underway. Motorists should expect delays and are asked to use alternative routes where possible. A temporary walkway on the south side of Clifton Street will also be in place during the street closure.
*********************************************************************************************
Fermeture de rue – Rue Clifton
Lieu: Rue Clifton, de la rue St Albans à la rue North
Date: Les jeudi 3 juillet et vendredi 4 juillet
Heure: De 7 h le jeudi 3 juillet jusqu’à 18 h le vendredi 4 juillet
Détails des travaux: Ces travaux sont liés à un développement à proximité et à la connexion de services souterrains.
Impact sur la circulation : La circulation locale de St Albans sera maintenue, et une déviation signalée sera mise en place pendant la durée des travaux. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et sont priés d’emprunter d’autres itinéraires dans la mesure du possible. Une passerelle temporaire du côté sud de la rue Clifton sera également en place pendant la fermeture de rue.