Posted:
Le texte en français suit.
Location: South Park Street, between Victoria Road and Inglis Street
Date: Thursday, Oct. 30 at 7 a.m. until Saturday, Nov. 1 at 7 a.m.
Time: 24/7
Work details: This work is to help facilitate the safe removal of a construction crane at 1018 South Park Street, as well as the removal and replacement of power poles in front of the development.
Traffic impact: A marked detour will be in place while work is underway. Local traffic will be maintained. Pedestrian wayfinding signage will be in place. Motorists should expect delays and are asked to take alternative routes whenever possible.
Fermeture de rue – rue South Park
Lieu : Rue South Park, entre le chemin Victoria et la rue Inglis
Date : Du jeudi 30 octobre à 7 h au samedi 1er novembre à 7 h
Heure : En tout temps
Description des travaux : Ces travaux visent à faciliter l’enlèvement sécuritaire d’une grue de construction au 1018, rue South Park, ainsi que le retrait et le remplacement de poteaux électriques devant le lotissement.
Répercussions sur la circulation : Un parcours de déviation sera en place pendant les travaux. La circulation locale sera maintenue. Une signalisation piétonnière sera en place. Les automobilistes doivent s’attendre à des retards et sont priés d’emprunter des itinéraires de rechange lorsque possible.