Posted:
Le texte en français suit.
The Halifax Regional Municipality is advising residents of the following municipal program and service level adjustments in effect over the upcoming holidays.
Solid waste collection and facility hours
There will be no garbage, organics or recyclables collection services on Dec. 25. Curbside collection normally scheduled for Dec. 25 will occur on Dec. 27. Regular collection services will be provided on Dec. 26.
There will be no garbage, organics or recyclables collection services on Jan. 1. Curbside collection normally scheduled for Jan. 1 will occur on Jan. 3. Regular collection services will resume on Jan. 2.
Residents are reminded that collection services can begin as early as 7 a.m. To ensure collection, materials may be placed curbside the evening prior to collection day.
The Household Special Waste (HSW) Depot at 20 Horseshoe Lake Drive will be closed on Dec. 27 and Jan. 3. The HSW Depot will be open on Dec. 21 and Jan. 11 from 9 a.m. to 4 p.m. For the complete HSW program schedule, please visit our website.
The Otter Lake Waste Facility will be: open on Dec. 24 and 31 from 6 a.m. to 5 p.m.; closed on Dec. 25 and Jan. 1; and open on Dec. 27 and Jan. 3 from 6 a.m. to 7 p.m. The Materials Recovery Facility will be closed on Dec. 25 and Jan. 1. Holiday hours of operation for the Otter Lake Waste Facility and Materials Recovery Facility can be found on our website.
Sign up for weekly collection reminders and service alerts, or print a calendar customized for your address here.
Halifax Transit bus and ferry services
Halifax Transit buses and Access-A-Bus will operate on holiday schedules on Dec. 25, Dec. 26 and Jan. 1.
Ferries will not operate on Dec. 25 or Jan. 1. While the Alderney Ferry will run on a holiday schedule on Dec. 26, there will be no Woodside Ferry service that day. For detailed holiday schedules by route, visit: halifax.ca/transit
On Dec. 31, in support of the Halifax Regional chapter of M.A.D.D. Canada, Halifax Transit will offer free fares for all passengers beginning at 6 p.m., with extended conventional bus service. Donations to M.A.D.D. Canada will be accepted at the Halifax ferry terminal. More information about extended service is available on our website.
Recreation facilities, programs and services
Many recreation facilities will be operating on irregular schedules between Dec. 22 and Jan. 2. Residents are advised to contact their local recreation centre for operating hours and program information.
The Sackville Sports Stadium will be closed on Dec. 25, Dec. 26 and Jan. 1 and will close at 4 p.m. on Dec. 24 and 31. There may be some regularly scheduled services that experience disruptions. Please visit thestadium.ca for more information or contact the front desk.
The Emera Oval is now open for the 2025/26 winter season. Be sure to visit the Youth Worx Canteen at the Emera Oval for snacks and hot drinks. Find updated skate times at: halifax.ca/emera-oval
The municipality will host a Skate with Santa event on Dec. 20 from 1 to 2 p.m. Residents are invited to attend and skate to holiday music. Candy canes and pictures with Santa and the Grinch will also be available.
Parking
Municipal on-street parking will be free on Dec. 25, Dec. 26 and Jan. 1. Parking enforcement will continue outside of those dates, with regular operations resuming Jan. 2.
Residents are reminded to abide by all safety signage including accessible parking and no stopping.
During declared winter weather events, residents are encouraged to stay up-to-date on the status of winter overnight parking ban enforcement. Learn more and sign up for winter overnight parking ban updates at: halifax.ca/snow
Customer Contact Centres
The 311 Contact Centre will be closed for general inquires on Dec. 25, Dec. 26 and Jan.1. Customers may still call 311 for urgent requests concerning transportation, municipal operations, facilities, animal services and illegally parked vehicles.
In-person Customer Service Centres will close at noon on Dec. 24, at 2 p.m. on Dec. 31, and will be closed all day on Dec. 25, Dec. 26 and Jan. 1.
New Year’s celebrations
On Dec. 31, the Emera Oval will host a free, family-friendly public skate from 10 p.m. to 12:30 a.m., with a countdown at midnight, as well as an earlier countdown at 8 p.m. for younger skaters.
Residents are invited to attend the annual New Year’s Eve celebrations taking place at Grand Parade on Dec. 31 starting at 11 p.m. The event will feature performances by local artists Skratch Bastid, Lane Hall and JupiterReign.
There will be a fireworks display at midnight. The event will also be broadcast on Eastlink Community TV. For more information, visit our website.
Mayor Andy Fillmore and members of Regional Council are inviting residents to join them at the 2026 New Year’s Levee. It will take place on Jan. 1, from 9:30 to 11 a.m., at Halifax City Hall.
Have a safe and enjoyable holiday season.
Ajustements aux services municipaux pour la période des Fêtes
La Municipalité régionale d’Halifax informe les résidents des ajustements suivants aux programmes et aux services municipaux pour la période des Fêtes.
Collecte des déchets solides et heures d’ouverture des installations
Il n’y aura pas de services de collecte des ordures, des matières organiques ou des matières recyclables le 25 décembre. La collecte en bordure de la rue qui aurait normalement lieu le 25 décembre aura plutôt lieu le 27 décembre. Les services de collecte habituels seront fournis le 26 décembre.
Il n’y aura pas de services de collecte des ordures, des matières organiques ou des matières recyclables le 1er janvier. La collecte en bordure de la rue qui aurait normalement lieu le 1er janvier aura plutôt lieu le 3 janvier. Les services de collecte habituels reprendront le 2 janvier.
Nous rappelons aux résidents que les services de collecte peuvent commencer dès 7 h. Pour assurer la collecte, le matériel peut être installé en bordure des rues le soir précédant le jour de la collecte.
Le dépôt des ordures ménagères spéciales (DOMS) du 20, promenade Horseshoe Lake, sera fermé le 27 décembre et le 3 janvier. Le DOMS sera ouvert le 21 décembre et le 11 janvier de 9 h à 16 h. Pour connaître l’horaire complet du programme des DOMS, veuillez consulter notre site Web.
L’installation de gestion des déchets d’Otter Lake sera ouverte les 24 et 31 décembre, de 6 h à 17 h, fermée le 25 décembre et le 1er janvier et ouverte le 27 décembre et le 3 janvier, de 6 h à 19 h. L’installation de récupération des matériaux sera fermée le 25 décembre et le 1er janvier. Les heures d’ouverture de l’installation de gestion des déchets et de l’installation de récupération des matériaux d’Otter Lake pour la période des Fêtes se trouvent sur notre site Web.
Abonnez-vous pour recevoir chaque semaine des rappels et des alertes liées aux services, ou imprimez un calendrier personnalisé pour votre adresse ici.
Services d’autobus et de traversier de Halifax Transit
Les services d’autobus et d’Access-A-Bus de Halifax Transit fonctionneront selon l’horaire des jours fériés les 25 et 26 décembre et le 1er janvier.
Les traversiers ne seront pas en service le 25 décembre et le 1er janvier. Le traversier Alderney fonctionnera selon l’horaire des jours fériés le 26 décembre, tandis que le traversier Woodside ne sera pas en service à cette date. Pour connaître les horaires détaillés des jours fériés selon les itinéraires, visitez : halifax.ca/transit
Pour appuyer la section régionale d’Halifax de l’organisme Les mères contre l’alcool au volant (MADD), Halifax Transit offrira gratuitement le transport à tous les passagers dès 18 h le 31 décembre, et le service d’autobus habituel sera prolongé. Les dons à l’organisme MADD Canada seront acceptés à la gare maritime d’Halifax. De plus amples renseignements sur les services prolongés sont disponibles sur notre site Web.
Installations, programmes et services de loisirs
De nombreuses installations de loisirs fonctionneront selon des horaires irréguliers entre le 22 décembre et le 2 janvier. Les résidents sont priés de communiquer avec leur centre récréatif respectif pour se renseigner sur les heures d’ouverture et les programmes.
Le stade sportif de Sackville sera fermé les 25 et 26 décembre et le 1er janvier et fermera à 16 h les 24 et 31 décembre. Certains services habituels pourraient ne pas être offerts. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter le site thestadium.caou communiquer avec la réception.
La patinoire Emera Oval est maintenant ouverte pour la saison hivernale 2025‑2026. N’oubliez pas de visiter la cantine Youth Worx installée à la patinoire, où vous trouverez des collations et des boissons chaudes. Consultez le site Halifax.ca/Emera-oval pour connaître l’horaire à jour de la patinoire.
La municipalité accueillera une séance de patinage avec le père Noël le samedi 20 décembre de 13 h à 14 h. Les résidents sont invités à y participer et à patiner sur des airs des Fêtes. Des cannes de bonbon et des séances de photos avec le père Noël et le Grincheux seront également offertes.
Stationnement
Le stationnement dans la rue sera gratuit les 25 et 26 décembre et le 1er janvier. Les règlements sur le stationnement seront appliqués en dehors de ces dates, et les activités régulières reprendront le 2 janvier.
On rappelle aux résidents de respecter tous les panneaux de sécurité, y compris les places de stationnement accessibles et les interdictions de s’arrêter.
Pendant les événements météorologiques d’hiver déclarés, les résidents sont encouragés à se tenir au courant de l’application de l’interdiction de stationnement hivernal de nuit. Pour en savoir plus et vous inscrire aux mises à jour sur l’interdiction de stationnement hivernal de nuit, consultez le site halifax.ca/snow.
Centres de services à la clientèle
Le Centre de contact 311 sera fermé pour les demandes de renseignements généraux les 25 et 26 décembre et le 1er janvier. Les clients peuvent toujours composer le 311 pour les demandes urgentes concernant le transport, les activités municipales, les installations, les services aux animaux et les véhicules garés illégalement.
Les centres de service à la clientèle en personne fermeront à midi le 24 décembre, à 14 h le 31 décembre, et seront fermés toute la journée les 25 et 26 décembre et le 1er janvier.
Célébrations du Nouvel An
Le 31 décembre, une activité gratuite de patinage libre pour toute la famille se déroulera à l’Emera Oval de 22 h à minuit trente, et un compte à rebours sera donné à minuit et un peu plus tôt à 20 h pour les jeunes patineurs.
Les résidents sont invités à assister aux célébrations annuelles de la veille du jour de l’An, qui auront lieu le 31 décembre à compter de 23 h à la place Grand Parade. Les artistes locaux Skratch Bastid, Lane Hall et JupiterReign s’y produiront.
Un feu d’artifice illuminera le ciel à minuit. L’événement sera également diffusé sur Eastlink Community TV. Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter notre site Web.
Le maire Andy Fillmore et les membres du Conseil régional invitent les résidents à se joindre à eux à l’occasion de la réception du jour de l’An 2026. Cet événement aura lieu le 1er janvier de 9 h 30 à 11 h à l’hôtel de ville d’Halifax.
Nous vous souhaitons de joyeuses Fêtes en toute sécurité.