Posted:
Le texte en français suit.
Location: Frederick Avenue
Date: Monday, May 12 to Friday, May 16
Time: 7 a.m. to 6 p.m.
Work details: This closure will allow Eastward Energy to realign the gas lines in support of the Dutch Village Road Complete Streets project.
Traffic impact: Access to local traffic and emergency vehicles will be maintained during the closure by the contractor. Drivers should expect delays and use alternative routes.
*************************************************************************************************************************************
Fermeture de route – Avenue Frederick
Lieu : Avenue Frederick
Date : Du lundi 12 mai au vendredi 16 mai
Heure : De 7 h à 18 h
Détails des travaux : Cette fermeture permettra à Eastward Energy de réaligner les conduites de gaz en soutien au projet de rues complètes de la route Dutch Village.
Impact sur la circulation : L’accès au trafic local et aux véhicules d’urgence sera maintenu pendant la fermeture par l’entrepreneur. Les automobilistes doivent s’attendre à des ralentissements et emprunter d’autres itinéraires.