Posted:
Le texte en français suit.
Location: Intersection of Sunnybrae Avenue and Dutch Village Road
Date: Monday, May 12 to Friday, June 6
Time: 7 a.m. to 6 p.m.
Work details: This work is to facilitate pipework in support of the Dutch Village Road Complete Streets project.
Traffic impacts: Traffic will be detoured via Alex Street and Dutch Village Road. Local access will be maintained, a signed detour route will be in place and personnel will be on-site to help direct traffic.
*************************************************************************************************************************************
Fermeture de rue – Avenue Sunnybrae
Lieu : Intersection de l’avenue Sunnybrae et du chemin Dutch Village
Date : Du lundi 12 mai au vendredi 6 juin
Heure : De 7 h à 18 h
Détails des travaux : Ces travaux visent à faciliter la canalisation à l’appui du projet Complete Streets du chemin Dutch Village.
Impacts sur la circulation : La circulation sera déviée sur la rue Alex et le chemin Dutch Village. L’accès local sera maintenu, des panneaux de déviation sont en place et du personnel sera présent pour aider à diriger la circulation.